A TABLE MADE AGAIN FOR THE FIRST TIME. ON KATE BRIGGS THIS LITTLE ART

"A Table Made Again for the First Time
" is the title of a 2021 anthology of essays that responds to British writer and translator Kate Briggs' book This Little Art. The phrase itself evokes themes of creation, repetition, and the unique challenges of artistic tasks like translation.

This publication is a collection of writings from nine contributors—including artists, editors, and poets—who explore translation as a specific and demanding task. The editors, Paul Becker and Francesco Pedraglio, aimed to expand upon the spirit of inquiry set forth in Kate Briggs' original work.